Në klimën tonë, tarraca është pjesë e shtëpisë për pjesën më të madhe të vitit. Mungon vetëm një gjë që i mban njerëzit jashtë edhe kur dielli perëndon: zjarri. Në këtë vilë me pishinë dhe pamje nga gjelbërimi, një tavolinë me zjarr kthen zonën e ndenjes në vendin ku mbyllet çdo ditë vere dhe ku nisin mbrëmjet e vjeshtës.
Tavolinë dhe zjarr në një
EcoSmart Fire Martini 50 është një tavolinë e ulët me vatër zjarri në qendër. Me përmasa 127 × 76 cm dhe lartësi vetëm 30 cm, ajo zë vendin e tavolinës së kafesë. Mbi të vendosen gotat dhe pjatat, ndërsa flaka mbetet në qendër të bisedës.
Trupi prodhohet nga Fluid™ Concrete (beton i lehtë) ose nga dru tik, në ngjyrat Natural, Graphite, Bone ose Natural Teak. Djegësi është prej çeliku inoks 304, i përshtatshëm për ambiente të jashtme.
Bioetanol ose gaz: zgjidhni si e doni
Martini 50 ofrohet në dy mënyra:
- Me bioetanol: pa lidhje, pa tubacione dhe pa punime. Vendoset ku të doni dhe lëviz kur të doni. Djegësi AB8 jep 6 kW, mban 8 litra dhe digjet 7–9 orë me një mbushje.
- Me gaz (LPG ose gaz natyror): deri në 19 kW ngrohje, për përdorim të gjatë pa rimbushje. Kërkon lidhje nga teknik i certifikuar.
In our climate, the terrace is part of the home for most of the year. Only one thing is missing to keep people outside after sunset: fire. At this villa with a pool and a view of the greenery, a fire table turns the lounge area into the place where every summer day ends and every autumn evening begins.
A table and a fire in one
The EcoSmart Fire Martini 50 is a low table with a fire at its centre. At 127 × 76 cm and only 30 cm high, it takes the place of a coffee table: glasses and plates sit on its surface, while the flame stays at the heart of the conversation.
The body is made of Fluid™ Concrete (lightweight concrete) or teak, in Natural, Graphite, Bone or Natural Teak. The burner is grade 304 stainless steel, suited to outdoor use.
Bioethanol or gas: your choice
The Martini 50 comes in two versions:
- Bioethanol: no connection, no flue, no building work. Place it wherever you like and move it whenever you like. The AB8 burner gives 6 kW, holds 8 litres and burns for 7–9 hours on one fill.
- Gas (LPG or natural gas): up to 19 kW of heat for long use without refilling. It must be connected by a certified technician.
Si ta vendosni në tarracë
- Hapësira përreth: lini vend që njerëzit të ulen rreth zjarrit dhe të lëvizin lirshëm.
- Mbrojtja nga era: një mur, bimë ose parmak e bëjnë flakën më të qetë dhe më të bukur.
- Dyshemeja: sipërfaqe e qëndrueshme dhe e sheshtë (gur, pllaka, dru i trajtuar).
- Versioni me gaz: planifikoni që në fillim rrugën e gazit ose vendin e bombulës.
Më shumë se një tarracë
E njëjta tavolinë funksionon në veranda, kopshte, oborre hotelesh dhe restorante. Kudo ku doni që njerëzit të qëndrojnë më gjatë jashtë, qoftë në shtëpi apo në biznes, zjarri i jep hapësirës arsyen për të u mbledhur.
Si ju ndihmon Venthermo
Si distributorë ekskluzivë të EcoSmart Fire për Shqipërinë dhe Kosovën, ne ju ndihmojmë të zgjidhni modelin, materialin dhe karburantin e duhur për tarracën tuaj. Për versionet me gaz koordinojmë edhe lidhjen dhe instalimin. Mund t'i shihni materialet dhe flakën nga afër në showroom-in tonë në Tiranë.
How to place it on your terrace
- Space around it: leave room for people to sit around the fire and move freely.
- Wind protection: a wall, plants or a balustrade keep the flame calmer and more beautiful.
- The floor: a stable, level surface (stone, tiles, treated timber).
- Gas version: plan the gas line or the cylinder position from the start.
More than a terrace
The same table works on verandas, gardens, hotel courtyards and restaurants. Wherever you want people to stay outside longer, at home or in business, fire gives the space a reason to gather.
How Venthermo helps
As exclusive EcoSmart Fire distributors for Albania and Kosovo, we help you choose the right model, material and fuel for your terrace. For gas versions, we also coordinate the connection and installation. You can see the materials and the flame up close in our Tirana showroom.
Fotot janë ilustruese, nga prodhuesi EcoSmart Fire.Photos are illustrative, courtesy of the manufacturer EcoSmart Fire.